| Invitation Letter |
| REUNION des FAMILLES GAGNON-BELZILE Chers cousins et chères cousines, C’est avec grand plaisir que nous invitons tous les descendants de Mathurin, Pierre, Jean et Robert Gagnon, nos premiers ancêtres pour s’établir au Nouveau Monde, à un grand rassemblemment des familles Gagnon à Madawaska, Maine EU du 24 au 27 juin, 2010. Nous sommes appuyés dans nos efforts à rassembler notre parenté dispersée par la Société Historique de Madawaska. Puisque cet événement fait partie du Festival Acadien annuel, toutes nos activités auront lieu dans le grand Madawaska. Afin de rendre plus facile la planification de nos activités, nous vous prions de nous aider en remplissant les formulaires ci-inclus. Veuillez S.V.P. nous retourner ces formulaires remplis avant le 15 mars 2010 même si vous n ‘assisterez pas à la réunion pour que notre livre généalogique soit le plus complet possible. Nous vous prions aussi de nous envoyer deux (2) photos clairs et identifiées par la poste ou via courriel. On vous retournera vos photos à l’enrégistrement en juin. Nous avons aussi inclus une liste à jour de l’hébergement dans la région des deux côtés de la frontière canado-américaine. Puisqu‘il nous est impossible de faire contact avec tous les descendants Gagnon, surtout ceux et celles qui ne portent plus ou pas le nom Gagnon, nous vous prions de partager ces renseignements avec ces gens que nous aurions manqués ou de nous faire parvenir leur noms et adresses. On vous avise d’apporter vos passeports valides pour garantir votre entrée aux Etats-Unis ou au Canada. Les enfants de moins de 16 ans peuvent entrer avec un certificat de naissance. Pour plus de renseignements, utilisez les coordonnés inclus au bas de la page. On attend vos réponses, et on espère vous voir tous au mois de juin 2010. __________________________________ Adrien Gagnon, président (207-728-4802) Pour plus de renseignement, SVP contacter : Réunion des familles Gagnon OU Réunion des familles Gagnon C.P. 1 C.P. 582 Madawaska, Maine USA 04756 Edmundston, N.B. E3V 3L2 Tél : 207-728-4854 ou 207-316-8740 Courriel : rody1@adelphia.net Genealogiste:6jquerze@myfairpoint.net Tel: 207-728-6335 ou 207-316- 2522 Visitez notre site web: www.gagnonreunion.com |
| GAGNON-BELZILE FAMILY REUNION Dear cousins, It is with great pleasure that we invite all the descendants of Mathurin, Pierre, Jean and Robert Gagnon, the first of our ancestors to settle in the New World, to the Gagnon Family Reunion in Madawaska, Maine USA on June 24-27, 2010. We are sanctioned by the Greater Madawaska Historical Society in our endeavor to bring dispersed relatives together. Since this celebration is being held in conjunction with the annual Acadian Festival, all Gagnon activities will be held in the Greater Madawaska area. In order to plan and organize these events, we solicit your input in filling out the enclosed forms by March 15, 2010. Please send us the completed genealogical form for the completion of the genealogy book whether you plan to attend the reunion or not. Please send two (2) clear, identified photographs via regular mail or email. You may pick up your photos at the registration in June, Also enclosed is an up-to-date list of accommodations in the area on both sides of the international border. Since it is impossible for us to reach every Gagnon descendant, especially the women and children who no longer carry the Gagnon name, we ask that you share this information with anyone we may have missed and/or send us names and addresses. We advise you to bring your valid passports with you to guarantee a smooth entry into the U.S. or Canada. Children under age 16 may enter with birth certificate. For further information, please use the communication methods listed below. We look forward to hearing from you and seeing all of you in June 2010. ________________________________ Adrian Gagnon, president (207-728-4802) For more information, please contact: Gagnon Family Reunion OR Gagnon Family reunion P.O. Box 1 P.O. Box 582 Madawaska, ME 04756 Edmundston, N.B. E3V 3L2 Tel: 207-728-4854 or 207-316-8740 Email: rody1@adelphia.net Genealogist: jquerze@myfairpoint.net Tel: 207-728-6335 ou 207-316-2522 Visit our website: www.gagnonreunion.com |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |